전공 영어

 

Day care: Facilities and programs that care for children or other dependents when their parents or guardians are not available for their care (SWD).

(주간보호(보육) - 부모 또는 보호자가 아동이나 다른 피부양자를 보호할 수 없을 때 그들                    을 보호하기 위한 시설과 프로그램)

defense mechanism: A mental process that protects the personality from anxiety, guilt feelings, or unacceptable thoughts.  Psychoanalytic theorists consider such mechanisms be generally unconscious.  Some of the best-known defense mechanisms include denial, displacement, idealization, substitution, reaction formation, projection, rationalization, and intellectualization.

(방어기제 - 불안, 죄책감, 받아들이기 힘든 사고방식으로부터 인성을 보호하는 정신적 과               정. 정신분석학자들은 그러한 기제들이 보통 무의식적으로 나타나는 것으로 본              다. 가장 잘 알려진 방어기제로는 거부, 전치, 이상화, 치환, 보상, 과잉보상, 전              환, 승화, 반동형성, 투사, 합리화, 지성화 등이 있다)

deinstitutionalization: The process of releasing patients, inmates, or people who are dependent for their  physical and mental care from residential-custodial facilities, presumably with the understanding that they no longer need such care or can receive it through community-based service.

(탈시설화 - 환자, 시설 수용자, 신체적, 정신적 보호를 받고 있는 사람들에게 더 이상 그러              한 보호가 필요없거나, 그러한 보호를 지역사회에 기반한 서비스를 통해 받을              수 있다는 생각으로 사람들을 수용보호시설에서 내보내는 과정)

Delinquency: The failure to fulfill one's duties or obligations.  This term is most often used by social workers in referring to the actions of youngsters who violate laws or fail to conform to the reasonable demands of caregivers and other authorities (SWD).

(비행 - 개인의 의무나 임무를 수행하지 못한 것. 이 용어는 사회사업가가 법을 위반하거나,      보호제공자나 기타 기관들의 타당한 요구를 따르지 못하는 소년 소녀의 행동을 일      컬을 때 주로 사용한다)

Delphi method: A procedure, especially in social planning and community organization, that uses a highly structured, multi-stage questionnaire with a group of experts or panelists so that they can make focused assessments about the desirability, value, and feasibility of a proposed plan or policy, including feedback about results.

(델파이 방법 - 주로 사회계획이나 지역사회 조직 사업에서 사용되는 방법으로, 제안된 계             획 혹은 정책의 바람직성, 가치, 실행 가능성에 대해 집중적인 평가가 가능             하도록 전문가 집단과 공개토론회의 초청 토론자에게 고도로 구조화된 다단             계의 질문지를 사용하는 절차)

delusion: An inaccurate but strongly held belief retained despite objective evidence to the contrary and despite cultural norms that do not support such beliefs.  It is often a characteristic of psychosis or paranoid ideation.  Major types include delusions of grandeur (an exaggerated sense of self-importance) and delusions of persecution (the mistaken belief that one is being threatened or harmed by others).

(망상 - 어떤 것에 반대되는 객관적인 증거나 존재하거나 그 신념을 지지하지 않는 문화적     규범에도 불구하고 보유하고 있는 부정확하지만 강한 신념. 이것은 정신병이나 편집증      사고에서 나타나는 한 가지 특징이다. 망상의 주요 형태에는 과대망상증(과장된 자기 중     요성의 감정)과 피해망상증(타인에게 위협당하거나 해를 입는다는 잘못된 믿음)이 있다.

dependent personality disorder: one of the personality disorder, in which the individual is generally passive in most relationships, allows others to assume responsibilities, lacks self-confidence, feels helpless, and tends to tolerate abusiveness from others.

(의존성 성격장애 - 성격장애의 한 가지 형태로서 이 장애를 갖고 있는 사람은 대부분의 대       인관계에서 대체로 수동적이며, 타인에게 책임을 떠넘기려 하고, 자신감을 상실하며,        무력감을 느낀다. 그리고 다른 사람이 자신을 매도하는 것을 용인하는 경향이 있다)

depersonalization disorder: A type of mental disturbance in which the individual copes with internal conflict and anxiety through psychological detachment or by experiencing the feeling of being in an unreal situation.  It is one of the dissociative disorders.

(이인증 장애 - 개인의 내적 갈등이나 불안을 심리적 분리나 가상적인 상황에 존재한다는                   느낌으로써 해결하는 정신적 장애의 한 형태로, 이 장애는 분열장애의 한                  가지 형태이다)

depression: A group of emotional reactions frequently characterized by sadness, discouragement, despair, pessimism about the future, reduced activity and productivity, and feelings of inadequacy, self-effacement, and hopelessness.  In some individuals, such traits may be mild, intermittent, and undetectable by observers, but in others they may be constant and intense.  In its more pathological forms it may be a manifestation of a major affective disorder, bipolar disorder, or cyclothymic disorder.

(우울증 - 슬픔, 좌절, 절망, 미래에 대한 비관, 활동력의 저하, 그리고 무능력한 느낌, 비하            감, 무력감 때문에 발생하는 일련의 정서적 반응. 어떤 사람들에게는 이러한 특징            들이 약하거나 이따금 나타나 관찰자가 발견할 수 없는 경우도 있으나 어떤 사람            들에게는 강하고 일관되게 나타날 수도 있다. 우울증이 심해지면 주요 정서장애,            양극장애, 순환적 장애 같은 병리적 형태로 나타날 수도 있다)

developmental disorder: A group of physical and mental dysfunctions that appear before the individual reaches maturity.  professionals distinguish between "pervasive" and "specific" developmental disorders.  Specific developmental reading, arithmetic, and language disorder and developmental articulation disorder.  Pervasive disorders include infantile autism and "childhood onset pervasive developmental disorder," which is characterized by gross and sustained impairment in social relationships, multiple oddities of behavior, and lack of appropriate affect.  These characteristics become evident after 30 months of age and before 12 years.

(발달장애 - 개인이 성인이 되기 전에 나타나는 일단의 신체적, 정신적 기능장애. 전문가들              은 전파적 장애와 특화장애를 구별한다. 특화장애에는 발달장애, 수리발달장애,              언어장애와 구음장애가 포함된다. 전파적 장애에는 어린이 자폐증과 어린이 내              습전파적 발달장애가 포함되는데 어린이 내습 전파적 장애는 사교관계의 전체              적, 계속적 감소, 다양한 괴이한 행동, 적절한 정동(감동)의 결핍으로 특징지어              진다. 이러한 특성은 생후 30개월 후와 12세 이전에 분명해진다)

direct practice : The term used by social workers to indicate their range of professional activities on behalf of clients, in which goals are reached through personal contact and immediate influence with those seeking social services. It is to be distinguished from indirect practice(activities aimed at achieving social goals or developing human opportunities)

(직접실천 - 클라이언트를 대신해 전문적 활동을 지시하기 위해서 사회사업가가 사용하는               용어. 여기에서는 개인적인 접촉과 사회서비스를 구하는 사람들에 대한 즉각적              영향을 통해서 목표가 달성된다. 이것은 간접활동(사회목표를 달성하거나 인간              의 기회 발전을 목표로 삼는 활동)과 구분되어야 한다)

discharge planning: A social service in hospitals and other institutions that is designed to help the patient or client make a timely and healthy adjustment from care within the facility to alternative sources of care or to self-care when the need for service has passed.  When practiced by skilled social workers, discharge planning helps the client and relevant others to understand the nature their adaptations to their new roles, and helps arrange for postdischarge care.

(퇴원계획 - 환자나 클라이언트가 서비스에 대한 필요성이 사라졌을 때, 보호의 대안이나        자기 보호를 용이하게 하고, 적시에 건강한 적응을 하도록 고안된 병원 등 시설에서        이뤄지는 사회봉사를 말한다. 능숙한 사회사업가가 행하는 퇴원계획은 클라이언트와        직접 관련된 다른 사람들이 그 문제와 영향의 본질을 이해하는 것을 돕고, 그들의 새       로운 역할에 대한 적응을 수월하게 해주고 퇴원 후의 보호를 준비하는 것을 돕는다)

discrimination 1. The prejudgment and negative treatment of people based on identifiable characteristics such as race, gender, religion, or ethnicity. 2. In general terms, also the process of distinguishing between two objects, ideas, situations, or stimuli.

(식별 - 1. 두 대상, 상황 또는 자극을 구별하는 과정 2. 인종, 성, 종교, 부족과 같이 구별할         수 있는 특징에 기초하여 사람들이 갖는 속성)

dissociative disorder: A type of psychiatric illness characterized by a sudden, temporary change in the normally integrative functions of consciousness, identity, and motor behavior.  Specific forms of the disorder include psychogenic amnesia (which may be selective or generalized, continuous or intermittent), psychogenic fugue, multiple personality, or depersonalization disorder.

(분열장애 - 의식, 정체성, 동적 행위의 정상적인 통합적 기능이 갑작스럽고 일시적으로 변              화하는 일종의 정신병. 이 장애의 특별한 형태는 정신병학적 정신박약(선별적              이기도 하고, 일반적일 수도 있고, 계속 또는 단속적일 수도 있다), 정신병학적              기억상실증, 다중성격, 이인증 장애 등이 있다)

drug addiction: The abuse of chemical substances that results in a physiological dependence in order to function comfortably.  In the absence of the substance the individual experiences withdrawal symptoms.  See also substance dependence.

(약물중독 - 신체조직이 원활한 기능을 발휘하는데 필요하지만, 결과적으로 생리적 의존을   유발하는 화학물질의 남용을 말함. 그 물질이 부족하면 금단증상을 겪는다. 약물의존 참조)